7月302017

釜山から帰国

今日(7/30)の釜山は、朝から曇りがち。日本よりは多少気温は低く感じるが、やはり蒸し暑い。
お昼前に、博多港に到着すると、晴れ間もあり、気温も釜山より高めで暑い。

 

今年の釜山での交流は、夏休みとなり、ビートルの発着時間の調整もあり、最終日は、8時30分のビートル号となり、ホテルを7時前に出発する慌ただしさ。

博多港には、11時30分定時に到着。
波も穏やかで、順調な航海。
今までは、ほとんどが冬の航海だったので、かなり揺れる事もあったが、今回は往復共に穏やか。
博多港到着後もバスは順調に進み、各停車場所を予定時刻より20分程度早めに到着。

 

帰りのバス等で、「韓国はどうだった?」と聞くと
「最初は、緊張したけど楽しかった。」と答え方が圧倒的。
みんな、良い経験をしたようです。

今年も、大成功で終わって良かったと思っています。

 

私は、韓国に行っても声が出ず、韓国の皆さんからも「どうしたんですか?」とご心配を頂いた。
今日あたりから、少しは声が出る様になり、次の講義までには間に合うのではないかと思っています。

2件のコメントがあります。

2 件のコメントがあります。

  1. 三歳からの同級生 2017/07/31 10:02:06

    花田屋 様

    体調不良の中、お疲れさまでした。
    疲れが出ませんように。
    こども達がいい経験が出来た様子、何よりです。

    こちらは今日から動きまくりの2週間になりそうです。
    31・1日栃木→3~6日台湾→7・8日仙台→12・13日広島の予定。
    営業マン諸君もこの夏は研修会びっしり。
    忙しく熱い夏になりますように・・。

  2. 花田屋 2017/07/31 10:55:32

    三歳からの同級生様

    お気遣いありがとう御座います。

    昨晩、ゆっくり寝ましたので、かなり回復しました。
    声も、かなり出る様になりました。

    子供たちが、事故無く無事に帰国できたことが何よりです。
    良い経験が出来たと思います。

    結構ハードなスケジュールですね。
    夏バテしないように、頑張ってください。
    確実に、体力は落ちていますので・・・。

トラックバック URI | コメント RSS

コメント